این اقتباس مدرن از روز شغال وقت خود را برای معرفی قاتل مرموز داستان به ما تلف نمی کند. در اپیزود اول، شغال یک ترور نفس گیر از راه دور یک سیاستمدار راست افراطی در آلمان را انجام می دهد و مهارت های ویژه خود را با دقت مرگبار به نمایش می گذارد. هدف او توجه میلیاردرهای پنهان را به خود جلب می کند که به دنبال جلوگیری از اصلاحات شفافیت آتی هستند. آنها شغال را برای یک کار بزرگتر استخدام می کنند: حذف استفان مالیک، کارآفرین فناوری در پشت برنامه هایی که تهدید به افشای اسرار شرکت می کند. در همان زمان، بیانکا پولمن، یک مامور جاه طلب MI6 را ملاقات می کنیم که مسئولیت تحقیقات را پس از عملیات ترور شغال بر عهده می گیرد. عزم او برای دستگیری این قاتل هیچ حد و مرزی نمی شناسد زیرا او شروع به شکار سرنخ ها در سراسر اروپا می کند. اما شغال همیشه دو قدم جلوتر است و با دقت ردپای خود را می پوشاند. تعقیب و گریز همچنان ادامه دارد و بیانکا تلاش می کند تا قطعات را کنار هم بگذارد و قبل از اینکه خیلی دیر شود بفهمد که هدف بعدی شغال کیست.
همانطور که داستان در سراسر اسپانیا، آلمان و فراتر از آن آشکار می شود، لایه هایی از فریب ظاهر می شود. بیانکا به کشف هویت شغال نزدیک تر می شود، در حالی که او قدم هایی جلوتر است و حملات گستاخانه ای را انجام می دهد. افشاگری ها سریع اتفاق می افتند، مانند اطلاع از زندگی خانگی شغال با همسر مشکوکش. انگیزه های میلیاردرها نیز خطرات این بازی جذاب موش و گربه را تشدید می کند. درست زمانی که به نظر می رسد یک طرف ممکن است دست برتر را به دست آورد، یک پیچش داستانی تکان دهنده همه چیز را تغییر می دهد. اگرچه این داستان 10 قسمت را در بر می گیرد، اما بینندگان را در لبه صندلی خود نگه می دارد. نبرد هوشی آنها شاهد تماس های نزدیک و فداکاری های متعددی است که همگی منجر به یک پایان تپنده با بازتاب های عظیم می شوند. در کل، مکان ها پس زمینه ای را برای این بازی پرمخاطره بین دو استاد مرگ فراهم می کنند.