اتمام پخش
نامه ای به مدرسه مرگ و میر می رسد. درون آن دعوتنامه ای برای استراحتگاه آب گرم است. یامی به 4 دختر هیجان زده اعلام می کند،" نه این تله است" که نشان می دهد آن ها سست شده اند. شیکی پیشنهاد می کند،" وقتی رای ها مساوی اند، وقت سنگ کاغذ قیچی است!" و برنده می شود و همه به آنجا می روند. در آنجا، دختران از آکادمی هانزو، گروه سرخ هوموراو آکادمی مخفی دخترانه هبیجو نیز هستند، اما آسوکا می گوید" بیایید امروز را با هم خوش بگذرانیم" و آن ها آتش بس موقتی اعلام می کنند. ولی، مسائل ناچیزی منجر به نزاع می شود، و یامی پیشنهاد می کند که آن را به شیوه باستانی شینوبی حل کنند.