قهرمانی که یه زمان خیلی بزرگ بود، حالا زندگی آرومی داره. رد، که از گروه ماجراجوییش دوری میکنه، روزهاش رو با چرخوندن یه داروسازی میگذرونه. با عشق همیشگیش، شاهزاده ریت، و خواهرش، روتی زندگی میکنه. اونا غرق لحظات شادی، مثل غوطهور شدن در چشمههای آب گرم و لذت بردن از غذاهای خوشمزه توی چشماندازا میشن. مهم نیست جه اتفاقی برای دنیای اطرافشون میفته، این لحظات خوش تغییری نخواهند کرد.
این فصل به طرز ماهرانه ای لحن خشن تری را نسبت به قبل انتخاب کرده. خون بیشتری در حال پاشیدن است. خشونت مهمانی رو در بر گرفته. حتی قهرمان نیز در حالی که مونولوگ بی اهمیتش رو در مورد نقش های دیگران در سفرش میگه، خونین است. - که کاملاً در تضاد با نمایش تمیزتری است که از دیگران در سریال دیدیم.
اقتباس سریال تلویزیونی انیمه در 17 نوامبر 2020 اعلام و تایید شد. این مجموعه توسط استدیو های Wolfsbane و Studio Flad به کارگردانی ماکوتو هوشینو ساخته شده است که در ابتدا قرار بود در ژوئیه 2021 پخش شود، اما به دلیل "شرایط مختلف" تا اکتبر 2021 به تعویق افتاد. Funimation مجوز پخش انیمه را در خارج از آسیا صادر کرد.
در حالی که اپیزود اول با سفرهای کوتاه قهرمان جدید، آرامشی را به روایت خود می بخشد، همان حس گرمای مورد علاقه طرفداران که به سریال برگشته به راحتی قابل لمس است و در بقیه قسمت ها هم کاملاً وجود دارد. رد و ریت مثل همیشه با هم دوست داشتنی هستند. در کنارهم به سمت انتهای جهان سفر می کنند و امیدوارند جواهری عالی برای حلقه نامزدی رایت پیدا کنند. این دو و همراهانشان پس از هر تعامل کوتاه، انرژی اپیزود را بالا می برند. این انیمیشن همچنین به ساخت ماهیت خوش بینانه کلی داستان اصلی کمک می کند. نمایش بصری در خنده ها، واکنش سرخ شدن و تعجب و شادی با ارائه دوست داشتنی خود طرفداران را راضی نگه داشته.